Kagoshima et les alentours

Mardi 28 décembre - Départ pour Kyushu

Réveil aux aurores... afin de se rendre a l'aéroport d'Haneda pour décoller en direction de Kyushu, l'île la plus au sud du Japon.

Le trajet en métro se déroule dans une ambiance des plus...“sympathiques”...car nous faisons la connaissance d'un japonais volubile, ce qui est, dans le métro, déjà TRES exceptionnel en soi...! Ce Japonais fortement aviné fait preuve d'un équilibre hallucinant et étourdissant, comme la substance contenue dans son petit verre..., et arrive à ne RIEN renverser durant tout le temps qu'il nous tient la jambe... Comme dirait Yannick Noah “Attention les secousses!” Sensei Rodolphe est scotché par ce petit bonhomme bourré (voilà le mot est lâché) gesticulant dans tous les sens et parlant un anglais fortement incompréhensible... “Ring, ring, ring” nous dit-il... No comment!

1000 km (et un joli couteau suisse bleu amicalement laissé au check point!!!) plus tard, atterrissage a Kagoshima. Voila une petite ville japonaise (600 000 habitants) à visage humain... Les gens paraissent (plus) détendus et sont en tous les cas SOURIANTS. Le contact visuel avec la population locale est possible, ce qui ne l'était pas dans la capitale.

Cette petite ville restera à JAMAIS gravée dans nos mémoires comme THE 1ère ville japonaise ou nous avons pu faire notre 1ère véritable séance de...

SHOPPING!!!

(Chassez le naturel, il revient au galop!)

Le kiff d'Annina = une bonne librairie... c'est même ici que nous l'avons perdue...

Pour Alison et moi-même, plutôt les boutiques de fringues... Il n'y a pas de mal à se faire du bien...

J'attends cependant notre come-back a Tokyo afin d'arpenter les rayons d'un giga, mega electronic store digne de ce nom...

Que faisaient Jennifer et Rodolphe pendant ce temps..., un gros coup de fatigue les avaient tristement retenu dans notre petit ryokan... Il faut être à l'écoute de son corps... les vacances sont tout de même faites pour SE REPOSER... que diable!

Aaaaaah, il faut quand-même que l'on vous parle du côté stressé et tendu de notre meneur de troupe, alias Rodolphe! Il nous a avoué que de tenir le planning ainsi que l'horaire journalier des activités le mettait dans un état proche d'une finale de compétition de judo... De nous trouver perpétuellement des bon p'tits restos lui coûtait beaucoup émotionnellement... On a beau lui dire et répéter que TOUT EST GENIAL et que l'on passe ensemble ET GRACE A LUI des moments inoubliables..., rien n'y fait... Le Rodolphe est donc un animal à sang chaud de la famille du “stressé”. Et c'est comme ça...

Alors pour détendre la bête, le soir venu, rien de mieux qu'un petit tour dans un “pachinko” local (une salle remplie de machines à sous)! Mais c'est dans un autre lieu de perdition que Rodolphe a pu se lâcher. Il s'est jeté sur un jeu de baston... 15 minutes et une grosse cloque (au majeur) plus tard, Rodolphe présentait beaucoup mieux! Niveau 6 quand-même... La classe notre sensei!

Mercredi 29 décembre - Virée à Ibuzuki

Petit déj dans le Starbucks café de la gare... (aaaaah un bon grand café au lait) puis 1h.30 de car pour aller se faire enterrer vivant dans du sable très, très, très chaud (85 degré soit disant...). Tout cela se passe a Ibuzuki, station thermale volcanique à 50 km de Kagoshima. Très relaxant... n'est-ce pas Rodolphe... RELAXANT ET APAISANT!



Toujours vivants après les bains de sable chaud !



Ensuite, selon l'adage, un coup de fil c'est si facile... et arrivée, comme par magie, en 4x4 d'amis du coin... plus précisément, d'amis d'un ami aïkidoka japonais de Rodolphe.

Notre prise en charge est efficace! Hop, tout le monde dans le 4x4 (7personnes!) et c'est parti pour un grand tour de la région: Le lac Ikeda avec son petit monstre style celui du Loch Ness en Ecosse... puis Chiran, un petit village musée datant de la période Edo (1600-1868) avec bâtisses retapées et, pour certaines, encore habitées... et enfin arrêt photos du volcan.

Parmi ces nouvelles connaissances, se trouve, par hasard..., y avoir une dame dont le fils est...

RESTAURATEUR...

Qui va encore et de nouveau se taper la cloche... ? Les p'tits Suisses (j'englobe toute la meute dans cette dénomination... vous ne m'en voulez pas Jennifer et Rodolphe?) bien sûr...

"Le côté obscur de la Suisse"

Morceaux de boeuf "noir" de la région

Ce fut excellent, excellent et... excellent! QUEL ACCUEIL FORMIDABLE...

Et afin d'être bien certains que l'on ne se perdrait pas en route sur le retour vers Kagoshima, ces mêmes nouveaux amis nous ont ramenés, toujours en 4x4, devant la porte de notre ryokan... (rappelez-vous à 50 km...!) et lorsque l'on dit devant la porte, c'est DEVANT la porte! La classe ces Japonais!

Pour conclure, il est minuit et demi et je peux écrire fièrement que j'ai terminé mes devoirs, sensei Rodolphe... Suite au prochain épisode!

-Yves B.

KAMAKURA

Lundi 27 décembre

Levés à 7 heure malgré le fait que certains d'entre nous souffrent encore du décalage horaire... Partis pour une bonne heure et demi de métro et train nous esperions voir les wagons se désemplir en nous éloignant de la ville mais ce ne fut pas le cas.

Arrivés devant le deuxième plus grand bouddha du Japon nous avons fait "quelques" photos (ok...beaucoup de photos)! Monument imposant, sa masse varie selon les sources...le ticket d'entrée annonce 121 tonnes alors que le guide d'Yves dit mieux et propose plus de 800 tonnes! Peu importe, nous on le trouve sympa!

Suivant les conseils de notre maitre spirituel, Annina nous offre une degustation de mochi (petit carrés gluants recouverts d'une sorte de poudre avec une sauce sucrée, seul Alison se démarque en faisant la grimace après l'avoir gouté).

Nous retrouvons ensuite Sébastien un ami de rodolphe, lui aussi judoka et aikidoka accompagné de sa femme Miki et leur adorable fils: Camille.

Nous sommes tous allés manger dans un petit endroit  très typique le tepanyaki, au centre de chaque table se trouve une plaque chauffante sur laquelle on pose les aliments crus.

Differents plats sont proposés:

Okonomiyaki sorte d'omelette d'Osaka: des légumes et différentes garnitures sont a choix (crevettes, porc etc.). On graisse un peu la plaque, on cuit les légumes puis on ajoute le mélange liquide à base d'oeufs.

Monjayaki est une spécialité de Tokyo qui ressemble beaucoup à la précédente à part le fait qu'il n y a pas d'oeuf dans le mélange liquide (farine et eau???) du coup le résultat n'est pas compacte mais reste humide. C'etait delicieux!

Yakisoba utilise également la plaque mais ressemble plus aux plats préparés au wok. Des nouilles, des pousses de mungo et pour celle-ci nous avons choisi des crevettes. Sur la plaque, une bonne dose de sauce soja et le tour est joué!!!

Pour digerer nous avons suivi le chemin du temple de Kanon ou les petits étangs, les statuettes en tout genre  nous plongent dans cette atmosphere reposante.

Le temple abrite un superbe bouddha doré que nous n'avons malheureusement pas le droit de prendre en photo. Une vue sur les cotes nous rappelle que nous sommes entourés d'eau.

Rodolphe et Annina se sont essayés aux predictions "divines" (leur dieu doit être bilingue car le papier offre une traduction anglaise des signes japonais!). Le principe est simple, on pioche un petit papier que l'on deroule, si la prédiction ne nous convient pas, on peut l'accrocher sur les sortes de paneaux prévus à cet effet, pour éviter qu'elle ne se réalise. Grâce à cela nous savons que si elle est honnête Annina réussira dans le domaine son logement et ses déménagements, pareil pour si elle veut avoir une longue vie il faut qu'elle soit honnête...ha et aussi pour la personne qu'elle attend: il viendra si...elle est honnête !!! (ils ne se sont pas trop foulés!). Son mariage ira bien et ses voyages  seront "favorables". Satisfaite elle a garde le papier!

Nous sommes ensuite rentrés en métro, quittant en chemin nos trois amis.

La fatigue se faisant sentir, nous avons trouvé un petit restaurant coréen près de notre ryokan ou Yves et Alison ont réutilisé les plaques en centre de table pour faire griller leurs morceaux de boeuf (de la langue notamment), un régal! Les trois autres n'ont en revanche pas étés subjugués par leurs plats.

Les bains chauds ont précédé un coucher bien mérité.

- Alison
 

Dernier keiko de l'annee chez Yamashima sensei..

Qu'est-ce qui distingue un aikidoka genevois d'un aikidoka tokyoite?

Ce ne sont pas les yeux brides ou le “hissa”, mais bien le talent d'organisation quand il s'agit de nettoyer le dojo!

Après une intensive heure d'entraînement dans le lumineux dojo de Yamashima sensei, les cinq aventuriers genevois restent bouche-bée devant le spectacle qui s'offre à eux. Bien qu'ils connaissent aussi les apéros après-entraînement, ce qui se déroule devant leurs yeux les cloue au milieu du dojo et ils se sentent tout à fait inutiles. En un rien de temps, leurs amis aikidoka se sont en effet transformés en équipe de nettoyage: aspirateur, balais et chiffons s'agitent, partent dans tous les sens et dépoussièrent chaque objet – et objets il y en a de toute sorte dans ce petit dojo! Ainsi, dix minutes suffisent pour faire resplendire la théière et les boîtes de biscuits du coin, les fenêtres et les tatami. Dès que tout est bien rangé, quatre tables (basses, évidemment) sont installées au milieu du dojo qui accueillent petit à petit les merveilles de cette fête de fin d'année. Sont posés sur les tables deux caquelons remplis de soupe miso, d'huîtres, de choux, de tofu frais dont la texture ressemble à des flocons de neige, des plateaux de sushi, du riz, diverses salades, des spécialités coréennes et du grignotage de Bangladesh. Evidemment, les boissons ne doivent pas manquer: saké, vin rouge, blanc et rosé, bière en canette et en bouteille, thé froid au thé vert désaltèrent les sportifs.

Quelques heures plus tard et bien gais, les cinq voyageurs quittent le sensei et son petit dojo accueillant à la rencontre de nouvelles aventures sous la protection de leur guide ad interim Michel-san de Bordeaux. Le but de la promenade digestive est un quartier au centre ville, Harajuku, principalement fréquenté par la jeunesse. Ici, d'énormes publicités néon illuminent les rues et ruelles bondées de jeunes en tenue plus ou moins funky.. des magasins de vêtements, de chaussures, d'accessoires et de crêpes (mais quelles crêpes!) attirent leurs regards et portefeuilles.

La nuit tombée, les aikidoka et leur camérawoman (merci Alison!) disent au revoir à leur guide (.. bonne chance, Michel-san!) et se redirigent, plus ou moins efficacement (éviter les métros bondés n'est pas si intelligent quand on est fatigué..), vers leur chaleureux ryokan de Nezu-station..

Annina

Le Judo Club et l'Aïkikan de Genève au Pays du soleil levant

Profitant des vacances de Noël, cinq membres enthousiastes du Judo Club partent au Japon pour un voyage de découverte de Tokyo et l'île de Kyushu ! 

 

Le départ - Annina, Alison, Jennifer et Yves

Départ le 24 décembre de Genève pour une arrivée le jour de Noël à la capitale nippone: les aventures commencent dès l'arrivée à l'aéroport, où les rôles se répartissent vite:

Rodolphe, alias notre agent de voyage et notre Guide spirituel... celui qui essaie de nous encadrer tant bien que mal (sans son traducteur électronique, oublié à la maison).

Alison, judokate confirmée, se distingue par sa fascination pour l'art de la manipulation et les mots croisés. Son côté individualiste l'amène souvent à tester l'autorité du chef auto-proclamé.

Yves, 2e judoka confirmé, se démarque par son côté double: friand des liquides dangereux en avion, il n'hésite pas à terroriser les agents de sécurité de l'aéroport en essayant de faire passer des bouteilles de shampooing de plus de 100ml. Paradoxalement, il est aussi celui qui instaure un système de coches (pour mauvais comportement, évidemment) pour “promouvoir” l'esprit de groupe.

Annina, aïkidokate, est la Fascinée de l'équipe. Son enthousiasme n'a pas de limites, et son émerveillement des choses les plus simples du voyage nous la fait envier car nous paraissons tous très, très blasés à côté. Pour la citer, “Trop bien! Je viens d'apprendre comment faire un poulet d'une serviette!” (Suite à une observation récente d'une séance de pliage de serviette dans le métro japonais.)

Jennifer, aïkidokate confirmée, est celle qui ressemble le plus aux japonaises mais n'en est pas une, et qui a eu droit à 2 coches car elle a perdu son ticket de métro dans le métro.

Les présentations faites, voici le reste de nos activités du voyage de départ Genève-Tokyo.

Après plusieurs heures passées à l'aéroport désert de Munich – notre ville d'escale – où l'on s'occupe en se disputant les règles d'Uno autour des saucisses et breuvages bavarois, on se retrouve enfin en route pour le Japon sur un vol de la compagnie ANA...

3 compères

Encore 12 heures plus tard, et nous recevons nos premiers aperçus de Tokyo de nuit. Ce qui nous marquent le plus est sans doute ce que nous ne rencontrons pas en Europe: la sonorité de cette langue douce et accentuée des syllabes staccato; des sièges motorisés du train express vers le centre ville qui pivotent pour installer les passagers confortablement dans le sens du voyage; ces distributeurs omniprésents de boissons colorées fascinantes; l'esthétique de notre joli ryokan (auberge traditionnel japonais), avec ses portes en bois glissantes, ses meubles bas et ses matelas sur les tatamis en paille, sur lesquels sont soigneusement posés des habits de bain et une toute petite grue en origami... 

Le futon

Nous nous réjouissons d'être ici et de pouvoir partager cette aventure avec vous. Joyeux Noël à tous de Tokyo...

- J.W.

distributeur de boissons

La Coupe de Noël 2010

Une douzaine de prétendants amateurs passionnés ou compétiteurs expérimentés, se sont réunis vendredi soir lors de la traditionnelle Coupe de Noël.

Plus que pour la coupe, c'est le plaisir de se retrouver lors d'un des derniers entrainements de l'année pour partager des émotions plus fortes sur les tatamis et autour du buffet préparé par notre ami Vasseux.



Loïc et christian

 Le trophée cette année est remporté par Florin ROULET dans une finale dynamique avec Loïc TIBERGHIEN.

Chez les espoirs c'est Camil SCHNEIDER qui remporte le titre.

Félicitations à tous pour l'ambiance joyeuse que vous avez mis sur le tatamis et en dehors.

Les cours s'arrêtent mercredi 22 décembre et reprendront lundi 10 janvier 2011.

En attendant, je souhaite à tous une excellente fin d'année. Passez de Bonnes Fêtes.